Menu
A+ A A-

Культура

Двусторонние отношения между Индией и Россией

Отношения с Россией являются одним из основных направлений внешней политики Индии. Индия рассматривает Россию как своего давнего, проверенного временем партнера. С момента подписания «Декларации о стратегическом партнерстве России и Индии» в октябре 2000 (во время визита Президента Владимира Путина в Индию) отношения между странами вышли на качественно новый уровень в связи с расширением сотрудничества практически во всех областях, включая политику, государственную безопасность, торговлю и экономику, оборону, науку и технологии, а также культуру.

В соответствии с Декларацией о стратегическом партнерстве, как на политическом , так и на официальном уровне действуют утвержденные механизмы ведения  диалога, что обеспечивает регулярное взаимодействие между странами и позволяет отслеживать ход мероприятий по расширению данного взаимодействия. В ходе визита президента РФ Дмитрия Медведева в Индию в декабре 2010 года Стратегическое Партнерство между Индией и Россией вышло на уровень «Специального и привилегированного стратегического партнерства».

Отношения в сфере политики

Ежегодные встречи на высшем уровне между Премьер-Министром Индии и Президентом Российской Федерации являются высшим и самым важным  механизмом двустороннего диалога в рамках Стратегического Партнерства между Индией и Российской Федерацией. Они проводятся уже на протяжении 15 лет попеременно в Индии и в России.   15 й по счету Ежегодный Саммит состоялся в Дели во время визита Президента Владимира Путина в Индию 11 декабря 2014.  В ходе саммита было подписано 20 соглашений, регулирующих сотрудничество стран  в сфере атомной энергетики, обороны, производства углеводородов, науки и технологии, торговли и инвестиций и т. д. Премьер-Министр Индии г-н Нарендра Моди и Президент России Владимир Путин также приняли совместное заявление «Дружба — Дости: план по укреплению российско-индийского партнерства в течение следующего десятилетия». Кроме того, лидеры стран встретились на полях 7го Саммита БРИКС, который состоялся в Уфе, Россия, 8 июля 2015г. Президент Индии принял участие в праздновании 70й годовщины Великой Победы 9 мая 2015 в Москве. Во время этого визита состоялась двусторонняя встреча между ним и Президентом России Владимиром Путиным.

Диалог между главами двух стран носит регулярный характер. Так, ежегодно проводятся заседания двух  Межправительственных Российско-Индийских комиссий - по торгово-экономическому, научно-техническому и культурному сотрудничеству под председательством Министра Иностранных Дел Индии и заместителя Премьер-Министра России, с одной стороны, и по военно-техническому сотрудничеству, которую возглавляют Министры Обороны двух стран, с другой. В прошлом году заместитель Премьер-Министра России Дмитрий Рогозин трижды посетил Индию с официальным визитом, в том числе для того, чтобы выступить сопредседателем 20го заседания Межправительственной Российско-Индийской Комиссии по торгово-экономическому, научно-техническому и культурному сотрудничеству. Здесь также следует упомянуть встречу министров иностранных дел России, Индии и Китая в г. Бейджинг, Китай, 2 февраля 2015. Глава МИД Индии посетил Москву с официальным визитом 19 октября 2015 и провел переговоры с заместителями Министра иностранных дел России Владимиром Титовым и Игорем Моргуловым.

Председатель Государственной Думы (нижняя палата Российского Парламента) нанес официальный визит в Индию в феврале 2015, в ходе которого выступил сопредседателем заседания российско-индийской межпарламентской комиссии. Он также встретился с Президентом и Вице-президентом Индии во время своего визита. В марте 2015 Министр Связи и Массовых Коммуникаций Николай Никифоров посетил Дели, где встретился со своими коллегами — Министром  Коммуникаций и ИТ и  Главой Министерства Информации и Телерадиовещания Индии. В апреле 2015 Министр Обороны Индии приехал в Москву для участия в 4й московской конференции по международной безопасности, а также в заседании Ассоциации Торговых Палат Индии и Сбербанка, где обсуждались вопросы сотрудничества в оборонной промышленности. Верховный Судья и Министр Закона и Справедливости Индии приняли участие в петербургском международном юридическом форуме в мае 2015. В июне 2015 Министр по делам торговли и промышленности Индии посетил Санкт Петербург для участия в петербургском международном экономическом форуме, в ходе этого визита он также встретился с Министром торговли и промышленности России г-ном Денисом Мантуровым. В сентябре 2015 Министр внутренних дел России Владимир Колокольцев нанес официальный визит Министру внутренних дел Индии. В октябре 2015 Министр сельского хозяйства Индии приехал в Россию для участия в саммите БРИКС.

Россия получила статус председателя БРИКС в апреле 2015 и с тех пор занимается организацией различных мероприятий и встреч в многостороннем формате БРИКС. Министр окружающей среды, лесов и изменения климата Индии посетил Москву для участия в заседании Министров окружающей среды стран-партнеров БРИКС 21 апреля 2015; Секретарь Индии участвовал в консультативном совещании стран БРИКС по проблематике Ближнего Востока и Северной Африки, которое проходило в Москве 22 мая. Советник Индии по вопросам государственной безопасности посетил Москву для того, чтобы встретиться с высокими представителями других государств БРИКС, курирующими вопросы безопасности, в рамках пятого ежегодного заседания объединения 25-26 мая; председатель постоянного комитета индийского парламента выступил членом парламентского форума БРИКС, который проходил в Москве 8 июня 2015. Премьер-Министр Индии участвовал в 7м саммите БРИКС в Уфе, Россия, 8-9 июля, так же как и в пленарном заседании стран ШОС, где было принято решении о присоединении Индии к организации.

Сотрудничество в области обороны

Россия является давним партнером Индии в области обороны, и это сотрудничество носит многоплановый характер. Если раньше страны объединяли простые отношения «продавец-покупатель», то сегодня они проводят совместные исследования, сообща разрабатывают и внедряют ведущие технологии и системы в области обороны. Универсальный комплекс «БрахМос» (BrahMos), совместная разработка истребителя пятого поколения (FGFA) и мультитранспортного самолета (MTA), лицензионное производство самолетов Су-30 и танков Т-90 в Индии ярко иллюстрируют передовой характер сотрудничества в данной области. В июне прошлого года Россия подарила Индии  авианосец Викрамадитья, который был целиком и полностью разработан в России, в честь этого события на берегу штата Гоа была организована торжественная церемония. Кроме того, Россия и Индия ежегодно проводят совместные военные учения. 9 мая 2015 вооруженные силы Индии приняли участие в параде по случаю 70й годовщины Великой Победы.

Индо-российская межправительственная комиссия по военно-техническому сотрудничеству (IRIGC-MTC), которую возглавляют Министры обороны Индии и России,  совместно со своими рабочими группами и подразделениями координируют процесс  военно-технического сотрудничества между странами.  21 января 2015 Министр обороны России Сергей Шойгу посетил Дели для участия в работе 14го заседания комиссии, в ходе которой стороны подвели итоги деятельности в военно-технической сфере за 2014 год и определили первоочередные задачи по дальнейшему укреплению и развитию взаимодействия в этой области. В декабре 2014 Индия и Россия заключили соглашение о подготовке вооруженных сил Индии на базе российских военных учебных заведений.

Экономические отношения

Расширение торгового и экономического сотрудничества является одной из приоритетных задач Индии и России. Во время 15го ежегодного саммита лидеры обеих стран поставили перед собой цель увеличить торговый оборот до 30 миллиардов долларов к 2025 г. В 2014 объем двусторонней торговли достиг 9.51 миллиардов долларов. тогда как индийский экспорт составил 3.17 миллиардов долларов (данный показатель увеличился на 2.6% по сравнению с 2013), а импорт товаров из России — 6.34 миллиардов долларов (здесь наблюдается снижение на 9.2% по сравнению с 2013). К основным статьям индийского экспорта относятся лекарственные препараты, изделия различного назначения, изделия из черного металла, одежда, чай, кофе и табак. Индия импортирует из России в основном вооружение, АЭС оборудование, удобрения, электрооборудование, изделия из стали и алмазы.

Совокупный объем индийских инвестиций в экономику России за период 2000-2014 составил 8 миллиардов долларов, в том числе нефтяную компанию Imperial Energy, Томск; Волжский абразивный завод. Волгоград; индийская компания контролирует 20% акций в проекте «Сахалин-1» и в Коммерческом Индо Банке. Российские инвестиции в Индии составили 4 миллиарда долларов, в том числе Камаз Вектра в г. Хосур; ООО Шьям Система Телелинкс, Сбербанк и ВТБ.

Межправительственная Российско-Индийская Комиссия по Торговому, Экономическому, Научному и Культурному Сотрудничеству (IRIGC-TEC) отвечает за поддержание экономических отношений на правительственном уровне. Комиссия координирует процесс сотрудничества в различных отраслях с помощью рабочих групп, специализирующихся на торговых и экономических отношениях, приоритетном капиталовложении, модернизации и промышленном сотрудничестве (подгруппы по гражданской авиации, разработке месторождений, производству удобрений и модернизации), спорных вопросах, энергетике и энергоэффективности, науке и технологиях, коммуникациях и ИТ, туризме и культуре, а также с помощью подгрупп по банковскому делу и финансам, по проблеме сохранения тигров и леопардов и т. д. 21е заседание Комиссии состоялось в Москве 20 октября 2015.

Российско-индийский Форум по Торговле и Инвестициям, который возглавляют Министр по делам торговли и промышленности Индии и Министр экономического развития России, а также Российско-Индийский Совет Руководителей Предприятий — два основных механизма стимулирования прямого двустороннего сотрудничества между Индией и Россией на уровне отдельных бизнес-структур.  Российско-Индийский Деловой Совет (партнерство между Федерацией торгово-промышленных палат Индии и Торгово-промышленной палатой России), Российско-Индийский Совет по Торговле, Инвестициям и Развитию Технологий (партнерство между Конфедерацией индийской промышленности и Союзом промышленников и предпринимателей России), Российско-индийский бизнес диалог (партнерство между Конфедерацией индийских промышленников и Деловым Советом России по сотрудничеству с Индией) и  Российско-Индийская Торговая Палата ( с упором на средний и малый бизнес) нацелены на расширение прямого сотрудничества между бизнес-сообществами. 8й Российско-Индийский Форум по торговле и инвестициям состоялся в Нью-Дели 5 ноября 2014 года. В рамках 15го заседания Петербургского Международного Экономического Форума в июне 2015 Индия и Евразийский Экономический Союз приняли совместное заявление о проведении совместного анализа экономической целесообразности соглашения о свободной торговле между Индией и Евразийским Экономическим Союзом.

В сфере разработки и добычи углеводородов кроется значительный потенциал для развития сотрудничества между Индией и Россией. В мае 2014 индийская корпорация ONGCи Роснефть подписали меморандум о взаимопонимании по вопросам двустороннего сотрудничества в области геологических изысканий, поисково-разведочных работ и добычи углеводородов на Арктическом шельфе Российской Федерации. В июне прошлого года Gazprom Internationalи Oil India Limited подписали меморандум о взаимопонимании по  сотрудничеству в нефтегазовой, которое предусматривает совместное проведение геологоразведочных работ, подготовку персонала, разработку нефтяных месторождений,, информационный обмен. В декабре 2014 Роснефть и группа Essarподписали долгосрочный контракт на поставку нефти. В июле 2015 Essarи Роснефть объявили о подписании предварительного соглашения о вхождении Компании «Роснефть» в уставный капитал нефтеперерабатывающего завода в г. Вадинар с долей до 49%. В соответствии с данным соглашением Роснефть будет поставлять нефть Essarна протяжении 10 лет. В сентябре 2015 индийская компания OVL и Роснефть подписали договор, согласно которому OVL получает 15% долю в проекте по разработке Ванкорского нефтегазового месторождения.

Сотрудничество в области ядерной энергетики

Россия является важным партнером Индии в области мирного использования ядерной энергии. Индия имеет безупречный послужной список по нераспространению ядерного оружия и связанных с ним технологий. В декабре 2014 Департамент по атомной энергии республики Индия  и российская компания Росатом подписали "стратегическое видениеукрепления сотрудничества в сфере мирного использования атомной энергии". В настоящее время идет строительство АЭС в Куданкулам при участии российской стороны. Энергоблок 1 был сдан в эксплуатацию в июле 2013 и 7 июня 2014  впервые выведен на 100% мощности,  в то время как энергоблок №2 будет введен в строй в конце 2015. Россия и Индия подписали генеральное рамочное соглашение о строительстве 3 и 4 блоков. 9 июня 2015 Секретарь Департамента атомной энергии Индии посетил Москву с официальным визитом для обсуждения возможностей расширения сотрудничества в мирном использовании атомной энергии.

Освоение космоса

История сотрудничества Индии и России в мирном освоении космоса насчитывает порядка 40 лет. В этом году исполняется 40 лет со дня запуска первого индийского спутника «Ариябхата»  с российской (СССР) ракеты-носителя «Союз». В 2007 Индия и Россия подписали рамочное соглашение о сотрудничестве в использовании космического пространства в мирных целях, в том числе о запуске спутников, расвитии навигации Глонасс, дистанционном зондировании и т.д. В июне 2015 космические агентства подписали меморандум о взаимопонимании по вопросу расширения сотрудничества в сфере освоения и использования космоса в мирных целях.

Наука и технологии

Рабочая группа по науке и технологиям в рамках Межправительственной российско-индийской комиссии по торгово-экономическому, научно-техническому и культурному сотрудничеству, Комплексная долгосрочная программа и Базовая  программа научного сотрудничества — основные институциональные механизмы регулирования двустороннего взаимодействия в сфере науки и технологий. Академии наук Индии и России осуществляют обмен учеными. В рамках Комплексной долгосрочной программы на протяжении 25 лет её существования  было реализовано более 500 совместных опытно-конструкторских проектов, учреждено 9 тематических центров в Индии и России. В результате было опубликовано боле 1500 совместных научных работ, разработано множество новых товаров, процессов и механизмов, создано множество исследовательских центров. Кроме того, благодаря данной программе стороны заключили между собой более 10000 соглашений в сфере науки и технологий. В 2011-2012 гг был учрежден Российско-индийский научно-технологический центр с филиалами в Москве и в Дели для стимулирования двустороннего обмена технологиями и их коммерциализации.

Две новые Программы сотрудничества - в области науки, технологий, инноваций, с одной стороны, и биотехнологий, с другой, - учрежденные в октябре 2013, уже активно участвуют в расширении научно-технологического сотрудничества между Индией и Россией. В рамках данных программ в 2014 было реализовано 11 совместных научно-исследовательских проектов. В декабре 2014 Индийский совет медицинских исследований и Российский фонд фундаментальных исследований заключили соглашение о проведении фундаментальных поисковых исследований.

Сотрудничество всфере культуры

В России  широкое развитие получил такой комплекс наук, как индология. Культурный Центр им.Джавахарлала Неру (JNCC) при Посольстве Индии поддерживает тесные связи с ведущими российскими учреждениями: Институтом философии (Москва), Российским Государственным Гуманитарным Университетом (Москва), Институтом Востоковедения РАН (Москва); Институтом Исследования Стран Азии и Африки при Московском Государственном Университете, Факультетом Международных Отношений Санкт-Петербургского Университета, Казанским Государственным Университетом, Дальневосточным Государственным Университетом (Владивосток) и Российским Институтом Культурынх Исследований (Краснодар). В стенах Института Философии (Москва) работает кафедра индийской философии имени Махатмы Ганди.  Около 20 российских вузов, включая ведущие университеты и школы, обучают  свыше 1500 российских студентов языку хинди. Кроме того, в российских вузах преподаются и другие индийские языки: тамильский, маратхи, гуджарати, бенгали, урду, хинди, санскрит и пали. Среди россиян большой популярностью пользуются индийские танцы, музыка, йога и аюрведа. В стенах Центра им.Джавахарлала Неру проводятся  занятия по йоге, танцам, музыке и хинди, которые ежемесячно посещают около 500 слушателей.

Для расширения взаимодействия между народами Индии и России регулярно проводятся мероприятия в рамках инициатив по поддержке сотрудничества стран в сфере культуры, в том числе такие, как Год индийской культуры в России и, наоборот, Год российской культуры в Индии. Так, 10 мая 2015 в Москве Президент Индии открыл фестиваль индийской культуры в России «NamasteRussia».  В рамках данной инициативы в течение 2015  в 8 городах России планируется провести  15 культурных мероприятий. 21 июня 2015 в более чем 60 регионах России было организовано проведение первого международного дня йоги, в котором приняли участие более 45000 человек.

Индийская община 

Индийская община в Российской Федерации насчитывает около 30000 человек. Кроме того, в России проживает более 1500 граждан Афганистана индийского происхождения. Около 500 индийских предпринимателей являются жителями России, 200 из которых работают в Москве. По имеющимся оценкам, в России осуществляют свою деятельность 300 зарегистрированных индийских компаний.  Большая часть индийских бизнесменов / компаний в России специализируется на торговле. Другие работают в индийских банках, фармацевтических и инжиниринговых компаниях, в сфере добычи углеводородов и т.д. Они занимаются импортом чая, кофе, табака, фармацевтических препаратов, риса, специй, кожаной обуви, гранита, ИТ и одежды из Индии в Россию. Около 4500 индийских студентов обучаются в медицинских и технических учебных заведениях Российской Федерации. Около 90% из них проводит медицинские исследования. Индийское Общество - Hindustani Samaj — самая старейшая индийская организация в России - функционирует с 1957 года. Другие индийские организации в Москве представлены Индийским Бизнес-Альянсом, Обществом Выходцев Штата Бихар за Рубежом, Московской Ассоциацией Малаяли (AMMA), Русско-Индийским Обществом Дружбы (DISHA), Текстильным Бизнес-Альянсом, Индийским Культурным Обществом (Bhartiya Sanskritik Samaj) и Обществом Рамакришны - Центр Веданты. Школа при  Посольстве Индии в Москве является филиалом Кендрия Видъялая  Сангатан (Нью-Дели). Сотрудники и преподаватели школы специально делегируются из Индии. В школе обучается примерно 360 учащихся с I по XII класс.

Индийскo- Российское Военное Сотрудничество

Военное сотрудничество является основой Российско-Индийского стратегического партнерства, которое осуществляется в рамках Программы Военно-Технического Сотрудничества, подписанной между двумя странами и действующей до 2020 года. Программа ВТС способствует дальнейшему развитию и укреплению военного и технического сотрудничества в сфере оборонных исследований и разработок, производства и послепродажного обслуживания систем вооружения и различной военной техники. Кроме того, обе стороны регулярно проводят обмен военнослужащими и военные учения.

Отношения Индии и России имеют четко очерченную структуру, которая позволяет обеспечить контроль за всеми направлениями военно-технического сотрудничества. Российско-Индийская Межправительственная Комиссия по Военно-Техническому Сотрудничеству (РИМПК по ВТС), созданная в 2000 году, является вершиной этой структуры. Министры Обороны обеих стран ежегодно проводят встречи, поочередно в России и Индии, на которых обсуждается и оценивается состояние реализации текущих проектов, а также другие вопросы военно-технического сотрудничества. В рамках РИМПК по ВТС проводятся заседания двух Рабочих Групп и семи Подгрупп, в ходе которых поднимаются множественные вопросы военно-технического сотрудничества. В 2008 году был создан Наблюдательный Комитет Высокого Уровня (НКВУ), сопредседателями которого стали Секретарь Обороны Республики Индия и Директор Федеральной Службы по Военно-Техническому Сотрудничеству (ФСВТС) Российской Федерации.

В настоящее время в двусторонние проекты России и Индии входят: местное производство танков Т-90 и самолетов СУ-30, поставка самолетов МИГ-29К, вертолетов МИ-17 и Камов-31, модернизация самолетов МИГ-29 и поставка Ракетных Систем Залпового Огня «Смерч».

За эти годы сотрудничество в военно-технической сфере  перешло от простых отношений «покупатель-продавец» к совместному исследованию, разработке и производству первоклассных боевых платформ. Производство сверхзвуковых противокорабельных ракет «Брамос» является примером совместной работы в этом направлении. Обе стороны также принимают участие в совместном проектировании и разработке Истребителя Пятого Поколения и Многоцелевого Транспортного Самолета.

Стоит отметить, что Индийские Вооруженные силы совместно с Российскими проводят учения «ИНДРА».  В декабре 2012 г. Военно-Морские корабли Индии и России провели совместные учения «ИНДРА-2012» по прохождению вдоль побережья Мумбаи. Последние совместные учения «ИНДРА-2013» между Российскими и Индийскими Сухопутными Войсками проводились в Индии в октябре 2013 года. Вместе с тем в 2014 году препалагается проведение совместных учений между Вооруженными силами двух стран.

Bilateral Relations: India-Russia Relations -Nov 2015

Relations with Russia are a key pillar of India's foreign policy, and Russia has been a longstanding time-tested partner of India. Since the signing of “Declaration on the India-Russia Strategic Partnership” in October 2000 (during the visit of Russian President H.E. Mr. Vladimir Putin to India), India-Russia ties have acquired a qualitatively new character with enhanced levels of cooperation in almost all areas of the bilateral relationship including political, security, trade and economy, defense, science and technology and culture. Under the Strategic Partnership, several institutionalized dialogue mechanisms operate at both political and official levels to ensure regular interaction and follow up on cooperation activities. During the visit of the Russian President to India in December 2010, the Strategic Partnership was elevated to the level of a “Special and Privileged Strategic Partnership.” 

Political Relations 

Annual Summit meeting between the Prime Minister of India and the President of the Russian Federation is the highest institutionalized dialogue mechanism under the Strategic Partnership between India and the Russian Federation. So far 15 Annual Summit meetings have taken place alternatively in India and Russia with the 15th Annual Summit held in New Delhi during the visit of President Putin to India on 11 December 2014. During the Summit, 20 documents were signed covering cooperation in nuclear energy, defence, hydrocarbons, science & technology, trade and investment etc. Prime Minister Shri Narendra Modi and President Putin also adopted a Joint Statement “'Druzhba-Dosti: A Vision for strengthening the Indian-Russian Partnership over the next decade.” Besides the Annual Summit meeting in December 2014, our PM met the Russian President on the sidelines of the 7th BRICS Summit in Ufa in Russia on 8 July 2015.  The Indian President participated in the commemoration of the 70th anniversary of victory in the World War II on 9 May 2015 in Moscow, and on the sidelines held a bilateral meeting with President Putin.

There are regular high-level interactions between the two countries.  Two Inter- Governmental Commissions - one on Trade, Economic, Scientific, Technological and Cultural Cooperation (IRIGC-TEC), co-chaired by the External Affairs Minister (EAM) and the Russian Deputy Prime Minister (DPM) and another on Military Technical Cooperation (IRIGC- MTC) co-chaired by Russian and Indian Defense Ministers, meet annually. External Affairs Minister visited Moscow to co-chair the 21st session of the IRIGC-TEC on 20 October 2015 and also met her Russian counterpart. The Foreign Ministers of India and Russia had met earlier this year on the sidelines of the Russia-India-China (RIC) Foreign Ministers meeting in Beijing on 2 February 2015. Foreign Secretary visited Moscow, on 19 October 2015, and held Foreign Office Consultations (FOCs) with the Russian First Deputy Foreign Minister Vladimir Titov and Deputy Foreign Minister Igor Morgulov. 

Chairman of the State Duma (Lower House of the Russian Parliament) visited India in February 2015 to co-chair with Lok Sabha Speaker the 3rd session of the India-Russia Inter-Parliamentary Commission. He also called on the President and Vice-President of India. In March 2015, Russian Minister of Telecom and Mass Communication, Nikolay Nikiforov visited Delhi, where he met his Indian counterparts the Minister of Communication and IT, and the Minister of State for Information and Broadcasting.  In April 2015, Indian Minister of State for Defence visited Moscow and attended the 4th Moscow Conference on International Security and also addressed the Assocham-Sberbank Conference on Defence Industry Cooperation. The Chief Justice of India and the Minister of Law and Justice participated in the St Petersburg International Legal Forum in May 2015. In June 2015, Commerce and Industry Minister visited St Petersburg to participate in the 15th St. Petersburg International Economic Forum (SPEIF) and also met the Russian Minister of Trade and Industry, Mr. Denis Manturov. In September 2015, Russian Interior Minister, Vladimir Kolokoltsev visited India and held a bilateral meeting with our Home Minister. 

Russia assumed the BRICS Presidency in April 2015, and since then, it has been organizing a number of events and meetings under the BRICS format. The Minister of State for Environment, Forest and Climate Change visited Moscow for the BRICS Environment Ministers’ Meeting on 21 April; Secretary (East) attended the BRICS Consultations on Middle East and North Africa in Moscow on 22 May; National Security Adviser visited Moscow to participate in the 5th Meeting of BRICS High Representatives for Security Issues from 25 - 26 May; and Chairman of the Parliamentary Standing Committee on External Affairs participated in the BRICS Parliamentary Forum in Moscow on 8 June 2015. PM participated in the 7th BRICS Summit in Ufa in Russia on 8-9 July, as well as the SCO Plenary, where a decision on starting the process for India’s entry into the Organization was taken. In October 2015, Indian MoS for Home Affairs and Agriculture, and Minister for Science and Technology and Earth Sciences visited Russia to participate in various BRICS events, while EAM participated in the BRICS Industrial Ministers meeting during her visit to Moscow, on 20 October, to co-chair the IRIGC-TEC session. 

Defence Cooperation 

India has longstanding and wide-ranging cooperation with Russia in the field of defence. India-Russia military technical cooperation has evolved from a simple buyer - seller framework to one involving joint research, development and production of advanced defence technologies and systems. BrahMos Missile System, Joint design and development of the Fifth Generation Fighter Aircraft, as well as the licensed production in India of SU-30 aircraft and T-90 tanks, are examples of such flagship cooperation. Last year in June, the Prime Minister dedicated to the nation the Russian-built aircraft carrier INS Vikramaditya at a special ceremony off the coast of Goa. The two countries also hold exchanges and training exercises between their armed forces annually.  An Indian contingent participated in the military parade in Moscow on 9 May 2015 during the 70th anniversary of the victory in the World War II.   

The Inter Governmental Commission on Military Technical Cooperation (IRIGC-MTC) co-chaired by the two Defence Ministers and its Working Groups and Sub-Groups review defence cooperation between the two countries. Indian Defence Minister visited Moscow to c-chair with Russian Defence Minister Sergei Shoigu the 15th session of the Commission on 02 November 2015 to review the ongoing cooperation and future opportunities for progressing bilateral defence cooperation. In December 2014, the two governments signed the Agreement for Training of Indian Armed Forces Personnel in the Military Educational Establishments of the Defence Ministry of the Russian Federation. 

Economic Relations 

Enhancing trade and economic cooperation between India and Russia is a key priority for the two governments. During 15th Annual Summit, the two leaders set a target of US$30 billion bilateral trade by 2025. Bilateral trade during in 2014 amounted to US$ 9.51 billion, with Indian export amounting to US$ 3.17 billion (an increase of 2.6 % over 2013) and imports from Russia amounting to US$ 6.34 billion (decline of 9.2 % over 2013). Major items of export from India include pharmaceuticals, miscellaneous manufactures, iron & steel, apparels, tea, coffee and tobacco. Major items of import from Russia include defence and nuclear power equipment, fertilizers, electrical machinery, steels and diamonds. 

Indian investment in Russia are estimated to be about US$ 8 billion which include Imperial Energy Tomsk; Sakhalin I; Volzhsky Abrasive Works Volgograd; and Commercial Indo bank. Russian investments in India total about US$ 3 billion, including Kamaz Vectra in Hosur; Shyam Sistema Telecom Ltd, Sberbank and VTB. 

Inter- Governmental Commission on Trade, Economic, Scientific, Technological and Cultural Cooperation (IRIGC-TEC) is the apex G2G forum to review economic cooperation. It reviews sectoral cooperation under working groups on trade and economic cooperation, priority investments, modernization and industrial cooperation (sub-groups on civil aviation, mining, fertilizer, and modernization), outstanding issues, energy & energy efficiency, science and technology, communications & IT, tourism and culture, and sub-groups on banking & financial matters and on conservation of tigers & leopards. The 21st session of the IRIGC-TEC was held in Moscow on 20 October 2015. 

 India - Russia Forum on Trade and Investment co-chaired by the Commerce and Industry Minister of India and the Russian Minister for Economic Development, and India-Russia CEOs’ Council are the two primary mechanisms to promote direct bilateral business-to- business contacts between India and Russia. Mechanisms such as India-Russia Business Council (partnership between FICCI of India and CCI of Russia), India-Russia Trade, Investment and Technology Promotion Council (partnership between CII of India and RUIE of Russia), India–Russia Business Dialogue (partnership between CII of India and Russia’s Business Council for Cooperation with India) and India-Russia Chamber of Commerce (with focus on SMEs) supplement the efforts to build direct business - to - business ties. The 8th India-Russia Forum on Trade & Investment was held in New Delhi on 5 November 2014. During the 15th St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF) in June 2015, India and Eurasian Economic Union (EaEU) signed a joint statement to undertake joint feasibility study for the FTA between India and EaEU. 

Hydrocarbons is an active area for exploring cooperation between the two countries. In May 2014, ONGC and Rosneft signed an MoU for bilateral cooperation in subsurface surveys, exploration, appraisal and hydrocarbons production in the offshore Arctic region of Russia. In June last year, a Russian company Gazprom International signed an MoU with Oil India Limited for cooperation in the oil and gas sector which include joint exploration, training, development of oil fields and sharing of information. In December 2014, Rosneft signed an MoU regarding the possibility of a long-term contract with the Essar group for supply of crude oil. In July 2015, Essar and Rosneft announced the signing of a preliminary agreement to acquire 49% stakes in Esssar’s Vadinar Oil refinery and supply of crude oil to Essar over 10 years. In September 2015, OVL signed an agreement with Rosneft to acquire 15% stakes in Vankorneft project. 

Nuclear Energy

Russia is an important partner in peaceful uses of nuclear energy and it recognizes India as a country with advanced nuclear technology with an impeccable non-proliferation record. In December 2014, Department of Atomic Energy (DAE) and Russia’s Rosatom signed the Strategic Vision for strengthening cooperation in peaceful uses of atomic energy between India and Russia. Kudankulam Nuclear Power Plant (KKNPP) is being built in India with Russian cooperation. KKNPP Unit 1 became operational in July 2013, and attained full generation capacity on 7 June 2014, while its Unit 2 is in the process of commissioning in the later part of 2015. India and Russia have signed a General Framework Agreement on KKNPP Units 3 & 4 and subsequent contracts are under preparation. Secretary, DAE visited Moscow on 9 June to review the wider cooperation in the field of peaceful uses of nuclear energy. 

Space Cooperation 

India-Russia cooperation in the field of peaceful uses of outer space dates back to about four decades. This year marks the 40th anniversary of the launch of India’s first satellite “Aryabhatt” on a Russian (then USSR) launch vehicle ‘Soyuz.’ In 2007, India and Russia signed a framework agreement on cooperation in the peaceful uses of outer space, including satellite launches, Glonass navigation, remote sensing and other societal applications of outer space. In June 2015, the space agencies have signed an MoU on expansion of cooperation in the field of the exploration and use of outer space for peaceful purposes. 

Science & Technology 

The Working Group on Science and Technology functioning under IRIGC-TEC, the Integrated Long Term Programme (ILTP) and the Basic Science Cooperation Programme are the three main institutional mechanisms for bilateral Science and Technology cooperation, while the Science Academies of the two countries promote inter-academy exchanges. ILTP during its 25-year long implementation period, supported over 500 joint R&D projects and setting up of 9 thematic centers in India and Russia that resulted in generation of over 1500 joint publications and many new products, processes, facilities, and research centers besides developing over 10,000 scientific contacts. India-Russia Science and Technology Centre with a branch each in Delhi-NCR and Moscow was set up in 2011-12 in order to promote two-way transfer of technologies and their commercialization. 

Two new Programmes of Cooperation in the field of Science, Technology and Innovation and in Biotechnology concluded in October 2013 have become active mechanisms; these have already supported first batch of 11 joint R&D projects in 2014. In December 2014, Indian Council of Medical Research and Russian Foundation of Basic Research entered into an MoU for cooperation in health research. On 8 May 2015, Department of Science & Technology (DST) and Russian Science Foundation signed an agreement to support basic and exploratory research.   

Cultural Cooperation 

There is a strong tradition of Indian studies in Russia. Jawaharlal Nehru Cultural Centre at the Embassy of India, Moscow (JNCC) maintains close cooperation with leading Russian institutions, including the Institute of Philosophy (Moscow), Russian State University for Humanities(Moscow), Institute of Oriental Studies(Moscow), Institute of Asian and African Studies at the Moscow State University, School of International Relations at the St. Petersburg University, Kazan Federal University, Far Eastern Federal University (Vladivostok), and Russian Institute for Cultural Research (Krasnodar). There is a Mahatma Gandhi Chair on Indian Philosophy at the Institute of Philosophy, Moscow. About 20 Russian Institutions, including leading universities and schools, regularly teach Hindi to 1500 Russian students. Apart from Hindi, languages such as Tamil, Marathi, Gujarati, Bengali, Urdu, Sanskrit and Pali are taught in Russian Institutions. There is general interest among Russian people in Indian dance, music, yoga and ayurveda. JNCC conducts classes in yoga, dance, music and Hindi for approximately 500 students every month.  

There are regular cultural initiatives to promote people-to-people contacts between India and Russia, including reciprocal Years of each others’ culture. The President of India inaugurated the Year of Indian Culture ‘Namaste Russia’ in Moscow on 10 May 2015. About 15 performances in 8 cities are planned as part of ‘Namaste Russia’ across various parts of Russia over 2015. On 21 June 2015, the first International Day of Yoga (IDY) was organized across Russia covering more than 60 regions with over 250 events and involving about 45000 Yoga enthusiasts. 

Indian Community 

Indian Community in the Russian Federation is estimated at about 30,000.  In addition, about 1,500 Afghan nationals of Indian origin live in Russia. About 500 Indian businessmen reside in Russia out of which around 200 work in Moscow. An estimated 300 registered Indian companies operate in Russia. Majority of Indian businessmen/companies in Russia are involved in trading while some represent Indian banks, pharmaceuticals, hydrocarbon and engineering companies. Tea, coffee, tobacco, pharmaceuticals, rice, spices, leather footwear, granite, I.T. and garments are amongst the products being imported by these companies from India. There are approximately 4,500 Indian students enrolled in medical and technical institutions in the Russian Federation. About 90% of them pursue medical studies in about 20 universities/institutions across Russia.  Hindustani Samaj is the oldest Indian organization in Russia functioning since 1957. Other Indian organizations in Moscow include, Indian Business Alliance, Overseas Bihar Association, AMMA (All Moscow Malayalee Association), DISHA (Indian-Russian  Friendship Society), Textile Business Alliance, Bhartiya Sanskritik Samaj, and Ramakrishna Society Vedanta Centre. Embassy of India School in Moscow is affiliated to Kendriya Vidyalaya Sangathan in New Delhi with teachers deputed from India. The School has classes from I to XII and has about 350 students.

 

November 2015

 

Stay Connected with EOI
Stay Connected with EOI
Stay Connected with EOI
Stay Connected with EOI
Stay Connected with EOI