The song Jana-gana-mana, composed originally in Bengali by Rabindranath Tagore, was adopted in its Hindi version by the Constituent Assembly as the National Anthem of India on 24th January 1950.
It was first sung on 27th December 1911 at the Calcutta Session of the Indian National Congress.
The complete song consists of five stanzas. The first stanza contains the full version of the National Anthem :
Jana-gana-mana-adhinayaka, jaya he
Bharata-bhagya-vidhata.
Punjab-Sindh-Gujarat-Maratha
Dravida-Utkala-Banga
Vindhya-Himachala-Yamuna-Ganga
Uchchala-Jaladhi-taranga.
Tava shubha name jage,
Tava shubha asisa mage,
Gahe tava jaya gatha,
Jana-gana-mangala-dayaka jaya he
Bharata-bhagya-vidhata.
Jaya he, jaya he, jaya he,
Jaya jaya jaya, jaya he !
Playing time of the full version of the national anthem is approximately 52 seconds. A short version consisting of first and last lines of the stanza(playing time approximately 20 seconds) is also played on certain occasions. The following is Tagore's English rendering of the anthem :
Thou art the ruler of the minds of all people,
dispenser of India's destiny.
Thy name rouses the hearts of Punjab, Sind,
Gujarat and Maratha,
Of the Dravida and Orissa and Bengal;
It echoes in the hills of the Vindyas and Himalayas,
mingles in the music of Jamuna and Ganges and is
chanted by the waves of the Indian Sea.
They pray for thy blessings and sing thy praise.
The saving of all people waits in thy hand,
thou dispenser of India's destiny.
Victory, victory, victory to thee.
Ambassador Speaks
I'd like to begin by saying that I am looking forward to returning to Russia. My family and I have had some memorable times in Moscow, and will be catching up with our old friends. Read more...
M/s TT Services has been awarded the Visa Outsourcing Contract by the Embassy of India, Moscow. M/s TT Services would open the Indian Visa Service Centre (IVSC) on 9 October, 2009 at the following address:
Moscow, 103051
2nd Floor, Bolshaya Sukharevskaya Square 9
Metro Station: Sukharevskaya Phone : +7495 - 4119027 Fax : +7495 – 4119027 E-Mail :
This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
The IVSC will be open w.e.f 9 October, 2009 from 1000 hrs to 1700 hrs on all week days including holidays. All Tour Operators and individual visa applicants are requested to submit their applications at the IVSC. www.ttsvisas.ru
Travel Advisory for Russian Tourists
visiting India
Travelers from the Russian Federation may note that in order to control the spread of Influenza A(H1N1), health authorities in India are carrying out screening of incoming passengers from affected countries, including the Russian Federation, at all International Airports in India. This would involve quarantine, hospitalization, etc. in case of detection of symptoms connected with flu. Government of India requests the cooperation of all concerned in this matter.